detener

stoppen, aanhouden

Populariteit: #165

El freno detiene la rueda en cuanto lo aprietas.

De rem stopt het wiel zodra je hem indrukt.

Weergaveopties: vosotrosgeen vosotros, geen vosvos (Argentinië, Uruguay), vos (Chili), verouderde tijdenalles
[Wijzig]
Weergaveopties

Toekomst aanvoegend, Perfectief verleden, Voltooide toekomst aanvoegendFuturo de subjuntivo, Pretérito anterior (Antepretérito), Futuro perfecto de subjuntivo

abc — Spellingsaanpassingabc — Onregelmatigheid
Gerundium
deteniendo
Voltooid deelwoord
detenido

IndicatiefIndicativo

IndicatiefIndicativo: detener
VoornaamwoordTegenwoordigPresenteVerledenPretérito indefinidoOnvoltooid verledenPretérito imperfectoVoorwaardelijkCondicionalToekomstFuturo
yo
detengo
  • Stamverandering
  1. deten
  2. + g
  3. −er
  4. + o
detuve
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. −er
  4. + í→e
detenía
  • Regelmatig
  1. deten
  2. −er
  3. + ía
detendría
  • Sterk onregelmatig
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + ía
detendré
  • Sterk onregelmatig
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + é
tú
detienes
  • Stamverandering
  1. det
  2. + e→ie
  3. + n
  4. −er
  5. + es
detuviste
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. −er
  4. + iste
detenías
  • Regelmatig
  1. deten
  2. −er
  3. + ías
detendrías
  • Sterk onregelmatig
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + ías
detendrás
  • Sterk onregelmatig
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + ás
vos (AR)
detenés
  • Regelmatig
  1. deten
  2. −er
  3. + és
detuviste
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. −er
  4. + iste
detenías
  • Regelmatig
  1. deten
  2. −er
  3. + ías
detendrías
  • Sterk onregelmatig
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + ías
detendrás
  • Sterk onregelmatig
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + ás
vos (CL)
detení
  • Regelmatig
  1. deten
  2. −er
  3. + í
detuviste
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. −er
  4. + iste
detenías
  • Regelmatig
  1. deten
  2. −er
  3. + ías
detendrías
  • Sterk onregelmatig
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + ías
detendrás
  • Sterk onregelmatig
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + ás
él, ella, usted
detiene
  • Stamverandering
  1. det
  2. + e→ie
  3. + n
  4. −er
  5. + e
detuvo
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. −er
  4. + ió→o
detenía
  • Regelmatig
  1. deten
  2. −er
  3. + ía
detendría
  • Sterk onregelmatig
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + ía
detendrá
  • Sterk onregelmatig
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + á
nosotros
detenemos
  • Regelmatig
  1. deten
  2. −er
  3. + emos
detuvimos
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. −er
  4. + imos
deteníamos
  • Regelmatig
  1. deten
  2. −er
  3. + íamos
detendríamos
  • Sterk onregelmatig
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + íamos
detendremos
  • Sterk onregelmatig
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + emos
vosotros
detenéis
  • Regelmatig
  1. deten
  2. −er
  3. + éis
detuvisteis
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. −er
  4. + isteis
deteníais
  • Regelmatig
  1. deten
  2. −er
  3. + íais
detendríais
  • Sterk onregelmatig
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + íais
detendréis
  • Sterk onregelmatig
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + éis
ellos, ellas, ustedes
detienen
  • Stamverandering
  1. det
  2. + e→ie
  3. + n
  4. −er
  5. + en
detuvieron
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. −er
  4. + ieron
detenían
  • Regelmatig
  1. deten
  2. −er
  3. + ían
detendrían
  • Sterk onregelmatig
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + ían
detendrán
  • Sterk onregelmatig
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + án

AanvoegendSubjuntivo

AanvoegendSubjuntivo: detener
VoornaamwoordTegenwoordigPresenteOnvolt. verleden (-ra)Imperfecto (-ra)Onvolt. verleden (-se)Imperfecto (-se)ToekomstFuturo
yo
detenga
  • Stamverandering
  1. deten
  2. + g
  3. −o
  4. + a
detuviera
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + ra
detuviese
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + se
detuviere
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + re
tú
detengas
  • Stamverandering
  1. deten
  2. + g
  3. −o
  4. + as
detuvieras
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + ras
detuvieses
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + ses
detuvieres
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + res
vos (AR)
detengas
  • Stamverandering
  1. deten
  2. + g
  3. −o
  4. + as
detuvieras
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + ras
detuvieses
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + ses
detuvieres
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + res
vos (CL)
detengái
  • Stamverandering
  1. deten
  2. + g
  3. −o
  4. + ái
detuvieras
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + ras
detuvieses
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + ses
detuvieres
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + res
él, ella, usted
detenga
  • Stamverandering
  1. deten
  2. + g
  3. −o
  4. + a
detuviera
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + ra
detuviese
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + se
detuviere
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + re
nosotros
detengamos
  • Stamverandering
  1. deten
  2. + g
  3. −o
  4. + amos
detuviéramos
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ié
  4. −ron
  5. + ramos
detuviésemos
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ié
  4. −ron
  5. + semos
detuviéremos
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ié
  4. −ron
  5. + remos
vosotros
detengáis
  • Stamverandering
  1. deten
  2. + g
  3. −o
  4. + áis
detuvierais
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + rais
detuvieseis
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + seis
detuviereis
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + reis
ellos, ellas, ustedes
detengan
  • Stamverandering
  1. deten
  2. + g
  3. −o
  4. + an
detuvieran
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + ran
detuviesen
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + sen
detuvieren
  • Sterk onregelmatig
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + ren

ImperatiefImperativo

ImperatiefImperativo: detener
VoornaamwoordBevestigendAfirmativoOntkennendNegativo
tú
detén
  • Spellingsaanpassing
  • Sterk onregelmatig
  1. detén
  2. −er
  3. −e
no detengas
  • Stamverandering
  1. no
  2.   deten
  3. + g
  4. −o
  5. + as
vos (AR)
detené
  • Regelmatig
  1. deten
  2. −er
  3. + é
no detengas
  • Stamverandering
  1. no
  2.   deten
  3. + g
  4. −o
  5. + as
vos (CL)
detén
  • Spellingsaanpassing
  • Sterk onregelmatig
  1. detén
  2. −er
  3. −e
no detengái
  • Stamverandering
  1. no
  2.   deten
  3. + g
  4. −o
  5. + ái
usted
detenga
  • Stamverandering
  1. deten
  2. + g
  3. −o
  4. + a
no detenga
  • Stamverandering
  1. no
  2.   deten
  3. + g
  4. −o
  5. + a
nosotros
detengamos
  • Stamverandering
  1. deten
  2. + g
  3. −o
  4. + amos
no detengamos
  • Stamverandering
  1. no
  2.   deten
  3. + g
  4. −o
  5. + amos
vosotros
detened
  • Regelmatig
  1. detene
  2. −r
  3. + d
no detengáis
  • Stamverandering
  1. no
  2.   deten
  3. + g
  4. −o
  5. + áis
ustedes
detengan
  • Stamverandering
  1. deten
  2. + g
  3. −o
  4. + an
no detengan
  • Stamverandering
  1. no
  2.   deten
  3. + g
  4. −o
  5. + an

Progressieve vormenTiempos progresivos

Progressieve vormenTiempos progresivos: detener
VoornaamwoordTegenwoordigPresenteVerledenPretérito indefinidoOnvoltooid verledenPretérito imperfectoVoorwaardelijkCondicionalToekomstFuturo
yo
estoy deteniendo
  • Regelmatig
  1. estoy
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estuve deteniendo
  • Regelmatig
  1. estuve
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estaba deteniendo
  • Regelmatig
  1. estaba
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estaría deteniendo
  • Regelmatig
  1. estaría
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estaré deteniendo
  • Regelmatig
  1. estaré
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
tú
estás deteniendo
  • Regelmatig
  1. estás
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estuviste deteniendo
  • Regelmatig
  1. estuviste
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estabas deteniendo
  • Regelmatig
  1. estabas
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estarías deteniendo
  • Regelmatig
  1. estarías
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estarás deteniendo
  • Regelmatig
  1. estarás
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
vos (AR)
estás deteniendo
  • Regelmatig
  1. estás
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estuviste deteniendo
  • Regelmatig
  1. estuviste
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estabas deteniendo
  • Regelmatig
  1. estabas
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estarías deteniendo
  • Regelmatig
  1. estarías
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estarás deteniendo
  • Regelmatig
  1. estarás
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
vos (CL)
estás deteniendo
  • Regelmatig
  1. estás
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estuviste deteniendo
  • Regelmatig
  1. estuviste
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estabas deteniendo
  • Regelmatig
  1. estabas
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estarías deteniendo
  • Regelmatig
  1. estarías
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estarás deteniendo
  • Regelmatig
  1. estarás
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
él, ella, usted
está deteniendo
  • Regelmatig
  1. está
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estuvo deteniendo
  • Regelmatig
  1. estuvo
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estaba deteniendo
  • Regelmatig
  1. estaba
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estaría deteniendo
  • Regelmatig
  1. estaría
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estará deteniendo
  • Regelmatig
  1. estará
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
nosotros
estamos deteniendo
  • Regelmatig
  1. estamos
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estuvimos deteniendo
  • Regelmatig
  1. estuvimos
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estábamos deteniendo
  • Regelmatig
  1. estábamos
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estaríamos deteniendo
  • Regelmatig
  1. estaríamos
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estaremos deteniendo
  • Regelmatig
  1. estaremos
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
vosotros
estáis deteniendo
  • Regelmatig
  1. estáis
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estuvisteis deteniendo
  • Regelmatig
  1. estuvisteis
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estabais deteniendo
  • Regelmatig
  1. estabais
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estaríais deteniendo
  • Regelmatig
  1. estaríais
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estaréis deteniendo
  • Regelmatig
  1. estaréis
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
ellos, ellas, ustedes
están deteniendo
  • Regelmatig
  1. están
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estuvieron deteniendo
  • Regelmatig
  1. estuvieron
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estaban deteniendo
  • Regelmatig
  1. estaban
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estarían deteniendo
  • Regelmatig
  1. estarían
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estarán deteniendo
  • Regelmatig
  1. estarán
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo

Voltooid indicatiefTiempos perfectos de indicativo

Voltooid indicatiefTiempos perfectos de indicativo: detener
VoornaamwoordVoltooid tegenw.Pretérito perfectoPerfectief verledenPretérito anteriorVoltooid verledenPretérito pluscuamperfectoVoltooid voorwaardelijkCondicional perfectoVoltooide toekomstFuturo perfecto
yo
he detenido
  • Regelmatig
  1. he
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hube detenido
  • Regelmatig
  1. hube
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
había detenido
  • Regelmatig
  1. había
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habría detenido
  • Regelmatig
  1. habría
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habré detenido
  • Regelmatig
  1. habré
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
tú
has detenido
  • Regelmatig
  1. has
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubiste detenido
  • Regelmatig
  1. hubiste
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habías detenido
  • Regelmatig
  1. habías
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habrías detenido
  • Regelmatig
  1. habrías
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habrás detenido
  • Regelmatig
  1. habrás
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
vos (AR)
has detenido
  • Regelmatig
  1. has
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubiste detenido
  • Regelmatig
  1. hubiste
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habías detenido
  • Regelmatig
  1. habías
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habrías detenido
  • Regelmatig
  1. habrías
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habrás detenido
  • Regelmatig
  1. habrás
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
vos (CL)
has detenido
  • Regelmatig
  1. has
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubiste detenido
  • Regelmatig
  1. hubiste
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habías detenido
  • Regelmatig
  1. habías
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habrías detenido
  • Regelmatig
  1. habrías
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habrás detenido
  • Regelmatig
  1. habrás
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
él, ella, usted
ha detenido
  • Regelmatig
  1. ha
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubo detenido
  • Regelmatig
  1. hubo
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
había detenido
  • Regelmatig
  1. había
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habría detenido
  • Regelmatig
  1. habría
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habrá detenido
  • Regelmatig
  1. habrá
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
nosotros
hemos detenido
  • Regelmatig
  1. hemos
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubimos detenido
  • Regelmatig
  1. hubimos
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habíamos detenido
  • Regelmatig
  1. habíamos
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habríamos detenido
  • Regelmatig
  1. habríamos
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habremos detenido
  • Regelmatig
  1. habremos
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
vosotros
habéis detenido
  • Regelmatig
  1. habéis
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubisteis detenido
  • Regelmatig
  1. hubisteis
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habíais detenido
  • Regelmatig
  1. habíais
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habríais detenido
  • Regelmatig
  1. habríais
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habréis detenido
  • Regelmatig
  1. habréis
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
ellos, ellas, ustedes
han detenido
  • Regelmatig
  1. han
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubieron detenido
  • Regelmatig
  1. hubieron
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habían detenido
  • Regelmatig
  1. habían
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habrían detenido
  • Regelmatig
  1. habrían
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habrán detenido
  • Regelmatig
  1. habrán
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido

Voltooid aanvoegendTiempos perfectos de subjuntivo

Voltooid aanvoegendTiempos perfectos de subjuntivo: detener
VoornaamwoordVoltooid tegenw.Pretérito perfectoVoltooid verledenPluscuamperfectoVoltooide toekomstFuturo perfecto
yo
haya detenido
  • Regelmatig
  1. haya
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubiera detenido
  • Regelmatig
  1. hubiera
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubiere detenido
  • Regelmatig
  1. hubiere
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
tú
hayas detenido
  • Regelmatig
  1. hayas
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubieras detenido
  • Regelmatig
  1. hubieras
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubieres detenido
  • Regelmatig
  1. hubieres
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
vos (AR)
hayas detenido
  • Regelmatig
  1. hayas
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubieras detenido
  • Regelmatig
  1. hubieras
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubieres detenido
  • Regelmatig
  1. hubieres
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
vos (CL)
hayas detenido
  • Regelmatig
  1. hayas
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubieras detenido
  • Regelmatig
  1. hubieras
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubieres detenido
  • Regelmatig
  1. hubieres
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
él, ella, usted
haya detenido
  • Regelmatig
  1. haya
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubiera detenido
  • Regelmatig
  1. hubiera
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubiere detenido
  • Regelmatig
  1. hubiere
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
nosotros
hayamos detenido
  • Regelmatig
  1. hayamos
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubiéramos detenido
  • Regelmatig
  1. hubiéramos
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubiéremos detenido
  • Regelmatig
  1. hubiéremos
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
vosotros
hayáis detenido
  • Regelmatig
  1. hayáis
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubierais detenido
  • Regelmatig
  1. hubierais
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubiereis detenido
  • Regelmatig
  1. hubiereis
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
ellos, ellas, ustedes
hayan detenido
  • Regelmatig
  1. hayan
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubieran detenido
  • Regelmatig
  1. hubieran
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubieren detenido
  • Regelmatig
  1. hubieren
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido

Laat Spaanse grammatica niet in de weg staan van wat je wilt zeggen

Oefen de onderwerpen waarover je twijfelt elke dag een paar minuten met aandacht, zodat je klaar bent wanneer je aan de beurt bent om te spreken.

ConjuGato is tijdelijk niet beschikbaar in de App Store in de EU

Ruim een week geleden hebben we de documenten ingediend die vereist zijn volgens de Europese digitaledienstenverordening. Tijdens de beoordeling heeft Apple ConjuGato onverwacht uit de App Stores in de EU verwijderd. We weten nog steeds niet wanneer de beoordeling klaar is.

Kom later nog eens terug 😿