detener

zatrzymywać (się), aresztować

Częstość użycia: #165

El freno detiene la rueda en cuanto lo aprietas.

Hamulec zatrzymuje koło, gdy tylko go naciskasz.

Opcje wyświetlania: vosotrosbez vosotros, bez vosvos (Argentyna, Urugwaj), vos (Chile), czasy przestarzałewszystko
[Edycja]
Opcje wyświetlania

Przyszły łączący, Zaprzeszły historyczny, Przyszły złożony łączącyFuturo de subjuntivo, Pretérito anterior (Antepretérito), Futuro perfecto de subjuntivo

abc — Zmiana pisowniabc — Nieregularność
Imiesłów czynny
deteniendo
Imiesłów bierny
detenido

OznajmującyIndicativo

OznajmującyIndicativo: detener
ZaimekTeraźniejszyPresentePrzeszły dokonanyPretérito indefinidoPrzeszły niedokonanyPretérito imperfectoWarunkowyCondicionalPrzyszłyFuturo
yo
detengo
  • Zmiana tematu
  1. deten
  2. + g
  3. −er
  4. + o
detuve
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. −er
  4. + í→e
detenía
  • Regularna
  1. deten
  2. −er
  3. + ía
detendría
  • Silnie nieregularna
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + ía
detendré
  • Silnie nieregularna
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + é
tú
detienes
  • Zmiana tematu
  1. det
  2. + e→ie
  3. + n
  4. −er
  5. + es
detuviste
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. −er
  4. + iste
detenías
  • Regularna
  1. deten
  2. −er
  3. + ías
detendrías
  • Silnie nieregularna
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + ías
detendrás
  • Silnie nieregularna
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + ás
vos (AR)
detenés
  • Regularna
  1. deten
  2. −er
  3. + és
detuviste
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. −er
  4. + iste
detenías
  • Regularna
  1. deten
  2. −er
  3. + ías
detendrías
  • Silnie nieregularna
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + ías
detendrás
  • Silnie nieregularna
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + ás
vos (CL)
detení
  • Regularna
  1. deten
  2. −er
  3. + í
detuviste
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. −er
  4. + iste
detenías
  • Regularna
  1. deten
  2. −er
  3. + ías
detendrías
  • Silnie nieregularna
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + ías
detendrás
  • Silnie nieregularna
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + ás
él, ella, usted
detiene
  • Zmiana tematu
  1. det
  2. + e→ie
  3. + n
  4. −er
  5. + e
detuvo
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. −er
  4. + ió→o
detenía
  • Regularna
  1. deten
  2. −er
  3. + ía
detendría
  • Silnie nieregularna
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + ía
detendrá
  • Silnie nieregularna
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + á
nosotros
detenemos
  • Regularna
  1. deten
  2. −er
  3. + emos
detuvimos
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. −er
  4. + imos
deteníamos
  • Regularna
  1. deten
  2. −er
  3. + íamos
detendríamos
  • Silnie nieregularna
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + íamos
detendremos
  • Silnie nieregularna
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + emos
vosotros
detenéis
  • Regularna
  1. deten
  2. −er
  3. + éis
detuvisteis
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. −er
  4. + isteis
deteníais
  • Regularna
  1. deten
  2. −er
  3. + íais
detendríais
  • Silnie nieregularna
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + íais
detendréis
  • Silnie nieregularna
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + éis
ellos, ellas, ustedes
detienen
  • Zmiana tematu
  1. det
  2. + e→ie
  3. + n
  4. −er
  5. + en
detuvieron
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. −er
  4. + ieron
detenían
  • Regularna
  1. deten
  2. −er
  3. + ían
detendrían
  • Silnie nieregularna
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + ían
detendrán
  • Silnie nieregularna
  1. deten
  2. + er→dr
  3. + án

ŁączącySubjuntivo

ŁączącySubjuntivo: detener
ZaimekTeraźniejszyPresentePrzeszły niedok. (-ra)Imperfecto (-ra)Przeszły niedok. (-se)Imperfecto (-se)PrzyszłyFuturo
yo
detenga
  • Zmiana tematu
  1. deten
  2. + g
  3. −o
  4. + a
detuviera
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + ra
detuviese
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + se
detuviere
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + re
tú
detengas
  • Zmiana tematu
  1. deten
  2. + g
  3. −o
  4. + as
detuvieras
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + ras
detuvieses
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + ses
detuvieres
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + res
vos (AR)
detengas
  • Zmiana tematu
  1. deten
  2. + g
  3. −o
  4. + as
detuvieras
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + ras
detuvieses
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + ses
detuvieres
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + res
vos (CL)
detengái
  • Zmiana tematu
  1. deten
  2. + g
  3. −o
  4. + ái
detuvieras
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + ras
detuvieses
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + ses
detuvieres
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + res
él, ella, usted
detenga
  • Zmiana tematu
  1. deten
  2. + g
  3. −o
  4. + a
detuviera
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + ra
detuviese
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + se
detuviere
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + re
nosotros
detengamos
  • Zmiana tematu
  1. deten
  2. + g
  3. −o
  4. + amos
detuviéramos
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ié
  4. −ron
  5. + ramos
detuviésemos
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ié
  4. −ron
  5. + semos
detuviéremos
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ié
  4. −ron
  5. + remos
vosotros
detengáis
  • Zmiana tematu
  1. deten
  2. + g
  3. −o
  4. + áis
detuvierais
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + rais
detuvieseis
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + seis
detuviereis
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + reis
ellos, ellas, ustedes
detengan
  • Zmiana tematu
  1. deten
  2. + g
  3. −o
  4. + an
detuvieran
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + ran
detuviesen
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + sen
detuvieren
  • Silnie nieregularna
  1. det
  2. + en→uv
  3. + ie
  4. −ron
  5. + ren

RozkazującyImperativo

RozkazującyImperativo: detener
ZaimekTwierdzącyAfirmativoPrzeczącyNegativo
tú
detén
  • Zmiana pisowni
  • Silnie nieregularna
  1. detén
  2. −er
  3. −e
no detengas
  • Zmiana tematu
  1. no
  2.   deten
  3. + g
  4. −o
  5. + as
vos (AR)
detené
  • Regularna
  1. deten
  2. −er
  3. + é
no detengas
  • Zmiana tematu
  1. no
  2.   deten
  3. + g
  4. −o
  5. + as
vos (CL)
detén
  • Zmiana pisowni
  • Silnie nieregularna
  1. detén
  2. −er
  3. −e
no detengái
  • Zmiana tematu
  1. no
  2.   deten
  3. + g
  4. −o
  5. + ái
usted
detenga
  • Zmiana tematu
  1. deten
  2. + g
  3. −o
  4. + a
no detenga
  • Zmiana tematu
  1. no
  2.   deten
  3. + g
  4. −o
  5. + a
nosotros
detengamos
  • Zmiana tematu
  1. deten
  2. + g
  3. −o
  4. + amos
no detengamos
  • Zmiana tematu
  1. no
  2.   deten
  3. + g
  4. −o
  5. + amos
vosotros
detened
  • Regularna
  1. detene
  2. −r
  3. + d
no detengáis
  • Zmiana tematu
  1. no
  2.   deten
  3. + g
  4. −o
  5. + áis
ustedes
detengan
  • Zmiana tematu
  1. deten
  2. + g
  3. −o
  4. + an
no detengan
  • Zmiana tematu
  1. no
  2.   deten
  3. + g
  4. −o
  5. + an

Konstrukcje progresywne (estar + gerundio)Tiempos progresivos

Konstrukcje progresywne (estar + gerundio)Tiempos progresivos: detener
ZaimekTeraźniejszyPresentePrzeszły dokonanyPretérito indefinidoPrzeszły niedokonanyPretérito imperfectoWarunkowyCondicionalPrzyszłyFuturo
yo
estoy deteniendo
  • Regularna
  1. estoy
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estuve deteniendo
  • Regularna
  1. estuve
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estaba deteniendo
  • Regularna
  1. estaba
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estaría deteniendo
  • Regularna
  1. estaría
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estaré deteniendo
  • Regularna
  1. estaré
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
tú
estás deteniendo
  • Regularna
  1. estás
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estuviste deteniendo
  • Regularna
  1. estuviste
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estabas deteniendo
  • Regularna
  1. estabas
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estarías deteniendo
  • Regularna
  1. estarías
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estarás deteniendo
  • Regularna
  1. estarás
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
vos (AR)
estás deteniendo
  • Regularna
  1. estás
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estuviste deteniendo
  • Regularna
  1. estuviste
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estabas deteniendo
  • Regularna
  1. estabas
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estarías deteniendo
  • Regularna
  1. estarías
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estarás deteniendo
  • Regularna
  1. estarás
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
vos (CL)
estás deteniendo
  • Regularna
  1. estás
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estuviste deteniendo
  • Regularna
  1. estuviste
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estabas deteniendo
  • Regularna
  1. estabas
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estarías deteniendo
  • Regularna
  1. estarías
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estarás deteniendo
  • Regularna
  1. estarás
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
él, ella, usted
está deteniendo
  • Regularna
  1. está
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estuvo deteniendo
  • Regularna
  1. estuvo
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estaba deteniendo
  • Regularna
  1. estaba
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estaría deteniendo
  • Regularna
  1. estaría
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estará deteniendo
  • Regularna
  1. estará
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
nosotros
estamos deteniendo
  • Regularna
  1. estamos
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estuvimos deteniendo
  • Regularna
  1. estuvimos
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estábamos deteniendo
  • Regularna
  1. estábamos
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estaríamos deteniendo
  • Regularna
  1. estaríamos
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estaremos deteniendo
  • Regularna
  1. estaremos
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
vosotros
estáis deteniendo
  • Regularna
  1. estáis
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estuvisteis deteniendo
  • Regularna
  1. estuvisteis
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estabais deteniendo
  • Regularna
  1. estabais
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estaríais deteniendo
  • Regularna
  1. estaríais
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estaréis deteniendo
  • Regularna
  1. estaréis
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
ellos, ellas, ustedes
están deteniendo
  • Regularna
  1. están
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estuvieron deteniendo
  • Regularna
  1. estuvieron
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estaban deteniendo
  • Regularna
  1. estaban
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estarían deteniendo
  • Regularna
  1. estarían
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo
estarán deteniendo
  • Regularna
  1. estarán
  2.   deten
  3. −er
  4. + iendo

Oznajmujący: formy złożoneTiempos perfectos de indicativo

Oznajmujący: formy złożoneTiempos perfectos de indicativo: detener
ZaimekPrzeszły złożonyPretérito perfectoZaprzeszły hist.Pretérito anteriorZaprzeszłyPretérito pluscuamperfectoWarunkowy złożonyCondicional perfectoPrzyszły złożonyFuturo perfecto
yo
he detenido
  • Regularna
  1. he
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hube detenido
  • Regularna
  1. hube
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
había detenido
  • Regularna
  1. había
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habría detenido
  • Regularna
  1. habría
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habré detenido
  • Regularna
  1. habré
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
tú
has detenido
  • Regularna
  1. has
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubiste detenido
  • Regularna
  1. hubiste
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habías detenido
  • Regularna
  1. habías
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habrías detenido
  • Regularna
  1. habrías
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habrás detenido
  • Regularna
  1. habrás
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
vos (AR)
has detenido
  • Regularna
  1. has
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubiste detenido
  • Regularna
  1. hubiste
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habías detenido
  • Regularna
  1. habías
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habrías detenido
  • Regularna
  1. habrías
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habrás detenido
  • Regularna
  1. habrás
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
vos (CL)
has detenido
  • Regularna
  1. has
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubiste detenido
  • Regularna
  1. hubiste
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habías detenido
  • Regularna
  1. habías
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habrías detenido
  • Regularna
  1. habrías
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habrás detenido
  • Regularna
  1. habrás
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
él, ella, usted
ha detenido
  • Regularna
  1. ha
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubo detenido
  • Regularna
  1. hubo
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
había detenido
  • Regularna
  1. había
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habría detenido
  • Regularna
  1. habría
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habrá detenido
  • Regularna
  1. habrá
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
nosotros
hemos detenido
  • Regularna
  1. hemos
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubimos detenido
  • Regularna
  1. hubimos
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habíamos detenido
  • Regularna
  1. habíamos
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habríamos detenido
  • Regularna
  1. habríamos
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habremos detenido
  • Regularna
  1. habremos
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
vosotros
habéis detenido
  • Regularna
  1. habéis
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubisteis detenido
  • Regularna
  1. hubisteis
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habíais detenido
  • Regularna
  1. habíais
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habríais detenido
  • Regularna
  1. habríais
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habréis detenido
  • Regularna
  1. habréis
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
ellos, ellas, ustedes
han detenido
  • Regularna
  1. han
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubieron detenido
  • Regularna
  1. hubieron
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habían detenido
  • Regularna
  1. habían
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habrían detenido
  • Regularna
  1. habrían
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
habrán detenido
  • Regularna
  1. habrán
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido

Łączący: formy złożoneTiempos perfectos de subjuntivo

Łączący: formy złożoneTiempos perfectos de subjuntivo: detener
ZaimekPrzeszły złożonyPretérito perfectoZaprzeszłyPluscuamperfectoPrzyszły złożonyFuturo perfecto
yo
haya detenido
  • Regularna
  1. haya
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubiera detenido
  • Regularna
  1. hubiera
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubiere detenido
  • Regularna
  1. hubiere
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
tú
hayas detenido
  • Regularna
  1. hayas
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubieras detenido
  • Regularna
  1. hubieras
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubieres detenido
  • Regularna
  1. hubieres
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
vos (AR)
hayas detenido
  • Regularna
  1. hayas
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubieras detenido
  • Regularna
  1. hubieras
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubieres detenido
  • Regularna
  1. hubieres
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
vos (CL)
hayas detenido
  • Regularna
  1. hayas
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubieras detenido
  • Regularna
  1. hubieras
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubieres detenido
  • Regularna
  1. hubieres
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
él, ella, usted
haya detenido
  • Regularna
  1. haya
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubiera detenido
  • Regularna
  1. hubiera
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubiere detenido
  • Regularna
  1. hubiere
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
nosotros
hayamos detenido
  • Regularna
  1. hayamos
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubiéramos detenido
  • Regularna
  1. hubiéramos
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubiéremos detenido
  • Regularna
  1. hubiéremos
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
vosotros
hayáis detenido
  • Regularna
  1. hayáis
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubierais detenido
  • Regularna
  1. hubierais
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubiereis detenido
  • Regularna
  1. hubiereis
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
ellos, ellas, ustedes
hayan detenido
  • Regularna
  1. hayan
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubieran detenido
  • Regularna
  1. hubieran
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido
hubieren detenido
  • Regularna
  1. hubieren
  2.   deten
  3. −er
  4. + ido

Nie pozwól, by hiszpańska gramatyka przeszkadzała Ci powiedzieć to, co masz na myśli

Poświęć codziennie kilka minut na ćwiczenie zagadnień, które budzą wątpliwości, aby łatwiej zabierać głos w rozmowie.

ConjuGato jest tymczasowo niedostępne w App Store na terenie UE

Ponad tydzień temu przesłaliśmy dokumenty wymagane przez unijny akt o usługach cyfrowych. W trakcie ich weryfikacji firma Apple niespodziewanie usunęła ConjuGato ze sklepów App Store w UE. Nadal nie wiemy, kiedy weryfikacja się zakończy.

Zajrzyj ponownie później 😿