tocar
dotykać
Częstość użycia: #87
Le toqué el hombro para llamar su atención.
Dotknąłem go w ramię, żeby zwrócić na siebie uwagę.
abc — Zmiana pisowni
- Imiesłów czynny
- tocando
- Imiesłów bierny
- tocado
OznajmującyIndicativo
| Zaimek | TeraźniejszyPresente | Przeszły dokonanyPretérito indefinido | Przeszły niedokonanyPretérito imperfecto | WarunkowyCondicional | PrzyszłyFuturo |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | toco
| toqué
| tocaba
| tocaría
| tocaré
|
| tú | tocas
| tocaste
| tocabas
| tocarías
| tocarás
|
| vos (AR) | tocás
| tocaste
| tocabas
| tocarías
| tocarás
|
| vos (CL) | tocái
| tocaste
| tocabas
| tocarías
| tocarás
|
| él, ella, usted | toca
| tocó
| tocaba
| tocaría
| tocará
|
| nosotros | tocamos
| tocamos
| tocábamos
| tocaríamos
| tocaremos
|
| vosotros | tocáis
| tocasteis
| tocabais
| tocaríais
| tocaréis
|
| ellos, ellas, ustedes | tocan
| tocaron
| tocaban
| tocarían
| tocarán
|
ŁączącySubjuntivo
| Zaimek | TeraźniejszyPresente | Przeszły niedok. (-ra)Imperfecto (-ra) | Przeszły niedok. (-se)Imperfecto (-se) | PrzyszłyFuturo |
|---|---|---|---|---|
| yo | toque
| tocara
| tocase
| tocare
|
| tú | toques
| tocaras
| tocases
| tocares
|
| vos (AR) | toques
| tocaras
| tocases
| tocares
|
| vos (CL) | toquí
| tocaras
| tocases
| tocares
|
| él, ella, usted | toque
| tocara
| tocase
| tocare
|
| nosotros | toquemos
| tocáramos
| tocásemos
| tocáremos
|
| vosotros | toquéis
| tocarais
| tocaseis
| tocareis
|
| ellos, ellas, ustedes | toquen
| tocaran
| tocasen
| tocaren
|
RozkazującyImperativo
| Zaimek | TwierdzącyAfirmativo | PrzeczącyNegativo |
|---|---|---|
| tú | toca
| no toques
|
| vos (AR) | tocá
| no toques
|
| vos (CL) | toca
| no toquí
|
| usted | toque
| no toque
|
| nosotros | toquemos
| no toquemos
|
| vosotros | tocad
| no toquéis
|
| ustedes | toquen
| no toquen
|
Konstrukcje progresywne (estar + gerundio)Tiempos progresivos
| Zaimek | TeraźniejszyPresente | Przeszły dokonanyPretérito indefinido | Przeszły niedokonanyPretérito imperfecto | WarunkowyCondicional | PrzyszłyFuturo |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | estoy tocando
| estuve tocando
| estaba tocando
| estaría tocando
| estaré tocando
|
| tú | estás tocando
| estuviste tocando
| estabas tocando
| estarías tocando
| estarás tocando
|
| vos (AR) | estás tocando
| estuviste tocando
| estabas tocando
| estarías tocando
| estarás tocando
|
| vos (CL) | estás tocando
| estuviste tocando
| estabas tocando
| estarías tocando
| estarás tocando
|
| él, ella, usted | está tocando
| estuvo tocando
| estaba tocando
| estaría tocando
| estará tocando
|
| nosotros | estamos tocando
| estuvimos tocando
| estábamos tocando
| estaríamos tocando
| estaremos tocando
|
| vosotros | estáis tocando
| estuvisteis tocando
| estabais tocando
| estaríais tocando
| estaréis tocando
|
| ellos, ellas, ustedes | están tocando
| estuvieron tocando
| estaban tocando
| estarían tocando
| estarán tocando
|
Oznajmujący: formy złożoneTiempos perfectos de indicativo
| Zaimek | Przeszły złożonyPretérito perfecto | Zaprzeszły hist.Pretérito anterior | ZaprzeszłyPretérito pluscuamperfecto | Warunkowy złożonyCondicional perfecto | Przyszły złożonyFuturo perfecto |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | he tocado
| hube tocado
| había tocado
| habría tocado
| habré tocado
|
| tú | has tocado
| hubiste tocado
| habías tocado
| habrías tocado
| habrás tocado
|
| vos (AR) | has tocado
| hubiste tocado
| habías tocado
| habrías tocado
| habrás tocado
|
| vos (CL) | has tocado
| hubiste tocado
| habías tocado
| habrías tocado
| habrás tocado
|
| él, ella, usted | ha tocado
| hubo tocado
| había tocado
| habría tocado
| habrá tocado
|
| nosotros | hemos tocado
| hubimos tocado
| habíamos tocado
| habríamos tocado
| habremos tocado
|
| vosotros | habéis tocado
| hubisteis tocado
| habíais tocado
| habríais tocado
| habréis tocado
|
| ellos, ellas, ustedes | han tocado
| hubieron tocado
| habían tocado
| habrían tocado
| habrán tocado
|
Łączący: formy złożoneTiempos perfectos de subjuntivo
| Zaimek | Przeszły złożonyPretérito perfecto | ZaprzeszłyPluscuamperfecto | Przyszły złożonyFuturo perfecto |
|---|---|---|---|
| yo | haya tocado
| hubiera tocado
| hubiere tocado
|
| tú | hayas tocado
| hubieras tocado
| hubieres tocado
|
| vos (AR) | hayas tocado
| hubieras tocado
| hubieres tocado
|
| vos (CL) | hayas tocado
| hubieras tocado
| hubieres tocado
|
| él, ella, usted | haya tocado
| hubiera tocado
| hubiere tocado
|
| nosotros | hayamos tocado
| hubiéramos tocado
| hubiéremos tocado
|
| vosotros | hayáis tocado
| hubierais tocado
| hubiereis tocado
|
| ellos, ellas, ustedes | hayan tocado
| hubieran tocado
| hubieren tocado
|
