separar
rozdzielać
Częstość użycia: #244
Un pequeño río separa los dos pueblos.
Mała rzeka oddziela te dwie miejscowości.
- Imiesłów czynny
- separando
- Imiesłów bierny
- separado
OznajmującyIndicativo
| Zaimek | TeraźniejszyPresente | Przeszły dokonanyPretérito indefinido | Przeszły niedokonanyPretérito imperfecto | WarunkowyCondicional | PrzyszłyFuturo |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | separo
| separé
| separaba
| separaría
| separaré
|
| tú | separas
| separaste
| separabas
| separarías
| separarás
|
| vos (AR) | separás
| separaste
| separabas
| separarías
| separarás
|
| vos (CL) | separái
| separaste
| separabas
| separarías
| separarás
|
| él, ella, usted | separa
| separó
| separaba
| separaría
| separará
|
| nosotros | separamos
| separamos
| separábamos
| separaríamos
| separaremos
|
| vosotros | separáis
| separasteis
| separabais
| separaríais
| separaréis
|
| ellos, ellas, ustedes | separan
| separaron
| separaban
| separarían
| separarán
|
ŁączącySubjuntivo
| Zaimek | TeraźniejszyPresente | Przeszły niedok. (-ra)Imperfecto (-ra) | Przeszły niedok. (-se)Imperfecto (-se) | PrzyszłyFuturo |
|---|---|---|---|---|
| yo | separe
| separara
| separase
| separare
|
| tú | separes
| separaras
| separases
| separares
|
| vos (AR) | separes
| separaras
| separases
| separares
|
| vos (CL) | separí
| separaras
| separases
| separares
|
| él, ella, usted | separe
| separara
| separase
| separare
|
| nosotros | separemos
| separáramos
| separásemos
| separáremos
|
| vosotros | separéis
| separarais
| separaseis
| separareis
|
| ellos, ellas, ustedes | separen
| separaran
| separasen
| separaren
|
RozkazującyImperativo
| Zaimek | TwierdzącyAfirmativo | PrzeczącyNegativo |
|---|---|---|
| tú | separa
| no separes
|
| vos (AR) | separá
| no separes
|
| vos (CL) | separa
| no separí
|
| usted | separe
| no separe
|
| nosotros | separemos
| no separemos
|
| vosotros | separad
| no separéis
|
| ustedes | separen
| no separen
|
Konstrukcje progresywne (estar + gerundio)Tiempos progresivos
| Zaimek | TeraźniejszyPresente | Przeszły dokonanyPretérito indefinido | Przeszły niedokonanyPretérito imperfecto | WarunkowyCondicional | PrzyszłyFuturo |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | estoy separando
| estuve separando
| estaba separando
| estaría separando
| estaré separando
|
| tú | estás separando
| estuviste separando
| estabas separando
| estarías separando
| estarás separando
|
| vos (AR) | estás separando
| estuviste separando
| estabas separando
| estarías separando
| estarás separando
|
| vos (CL) | estás separando
| estuviste separando
| estabas separando
| estarías separando
| estarás separando
|
| él, ella, usted | está separando
| estuvo separando
| estaba separando
| estaría separando
| estará separando
|
| nosotros | estamos separando
| estuvimos separando
| estábamos separando
| estaríamos separando
| estaremos separando
|
| vosotros | estáis separando
| estuvisteis separando
| estabais separando
| estaríais separando
| estaréis separando
|
| ellos, ellas, ustedes | están separando
| estuvieron separando
| estaban separando
| estarían separando
| estarán separando
|
Oznajmujący: formy złożoneTiempos perfectos de indicativo
| Zaimek | Przeszły złożonyPretérito perfecto | Zaprzeszły hist.Pretérito anterior | ZaprzeszłyPretérito pluscuamperfecto | Warunkowy złożonyCondicional perfecto | Przyszły złożonyFuturo perfecto |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | he separado
| hube separado
| había separado
| habría separado
| habré separado
|
| tú | has separado
| hubiste separado
| habías separado
| habrías separado
| habrás separado
|
| vos (AR) | has separado
| hubiste separado
| habías separado
| habrías separado
| habrás separado
|
| vos (CL) | has separado
| hubiste separado
| habías separado
| habrías separado
| habrás separado
|
| él, ella, usted | ha separado
| hubo separado
| había separado
| habría separado
| habrá separado
|
| nosotros | hemos separado
| hubimos separado
| habíamos separado
| habríamos separado
| habremos separado
|
| vosotros | habéis separado
| hubisteis separado
| habíais separado
| habríais separado
| habréis separado
|
| ellos, ellas, ustedes | han separado
| hubieron separado
| habían separado
| habrían separado
| habrán separado
|
Łączący: formy złożoneTiempos perfectos de subjuntivo
| Zaimek | Przeszły złożonyPretérito perfecto | ZaprzeszłyPluscuamperfecto | Przyszły złożonyFuturo perfecto |
|---|---|---|---|
| yo | haya separado
| hubiera separado
| hubiere separado
|
| tú | hayas separado
| hubieras separado
| hubieres separado
|
| vos (AR) | hayas separado
| hubieras separado
| hubieres separado
|
| vos (CL) | hayas separado
| hubieras separado
| hubieres separado
|
| él, ella, usted | haya separado
| hubiera separado
| hubiere separado
|
| nosotros | hayamos separado
| hubiéramos separado
| hubiéremos separado
|
| vosotros | hayáis separado
| hubierais separado
| hubiereis separado
|
| ellos, ellas, ustedes | hayan separado
| hubieran separado
| hubieren separado
|
