regresar
powracać
Częstość użycia: #167
Los pescadores regresaron al puerto antes de la tormenta.
Rybacy wrócili do portu przed burzą.
- Imiesłów czynny
- regresando
- Imiesłów bierny
- regresado
OznajmującyIndicativo
| Zaimek | TeraźniejszyPresente | Przeszły dokonanyPretérito indefinido | Przeszły niedokonanyPretérito imperfecto | WarunkowyCondicional | PrzyszłyFuturo |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | regreso
| regresé
| regresaba
| regresaría
| regresaré
|
| tú | regresas
| regresaste
| regresabas
| regresarías
| regresarás
|
| vos (AR) | regresás
| regresaste
| regresabas
| regresarías
| regresarás
|
| vos (CL) | regresái
| regresaste
| regresabas
| regresarías
| regresarás
|
| él, ella, usted | regresa
| regresó
| regresaba
| regresaría
| regresará
|
| nosotros | regresamos
| regresamos
| regresábamos
| regresaríamos
| regresaremos
|
| vosotros | regresáis
| regresasteis
| regresabais
| regresaríais
| regresaréis
|
| ellos, ellas, ustedes | regresan
| regresaron
| regresaban
| regresarían
| regresarán
|
ŁączącySubjuntivo
| Zaimek | TeraźniejszyPresente | Przeszły niedok. (-ra)Imperfecto (-ra) | Przeszły niedok. (-se)Imperfecto (-se) | PrzyszłyFuturo |
|---|---|---|---|---|
| yo | regrese
| regresara
| regresase
| regresare
|
| tú | regreses
| regresaras
| regresases
| regresares
|
| vos (AR) | regreses
| regresaras
| regresases
| regresares
|
| vos (CL) | regresí
| regresaras
| regresases
| regresares
|
| él, ella, usted | regrese
| regresara
| regresase
| regresare
|
| nosotros | regresemos
| regresáramos
| regresásemos
| regresáremos
|
| vosotros | regreséis
| regresarais
| regresaseis
| regresareis
|
| ellos, ellas, ustedes | regresen
| regresaran
| regresasen
| regresaren
|
RozkazującyImperativo
| Zaimek | TwierdzącyAfirmativo | PrzeczącyNegativo |
|---|---|---|
| tú | regresa
| no regreses
|
| vos (AR) | regresá
| no regreses
|
| vos (CL) | regresa
| no regresí
|
| usted | regrese
| no regrese
|
| nosotros | regresemos
| no regresemos
|
| vosotros | regresad
| no regreséis
|
| ustedes | regresen
| no regresen
|
Konstrukcje progresywne (estar + gerundio)Tiempos progresivos
| Zaimek | TeraźniejszyPresente | Przeszły dokonanyPretérito indefinido | Przeszły niedokonanyPretérito imperfecto | WarunkowyCondicional | PrzyszłyFuturo |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | estoy regresando
| estuve regresando
| estaba regresando
| estaría regresando
| estaré regresando
|
| tú | estás regresando
| estuviste regresando
| estabas regresando
| estarías regresando
| estarás regresando
|
| vos (AR) | estás regresando
| estuviste regresando
| estabas regresando
| estarías regresando
| estarás regresando
|
| vos (CL) | estás regresando
| estuviste regresando
| estabas regresando
| estarías regresando
| estarás regresando
|
| él, ella, usted | está regresando
| estuvo regresando
| estaba regresando
| estaría regresando
| estará regresando
|
| nosotros | estamos regresando
| estuvimos regresando
| estábamos regresando
| estaríamos regresando
| estaremos regresando
|
| vosotros | estáis regresando
| estuvisteis regresando
| estabais regresando
| estaríais regresando
| estaréis regresando
|
| ellos, ellas, ustedes | están regresando
| estuvieron regresando
| estaban regresando
| estarían regresando
| estarán regresando
|
Oznajmujący: formy złożoneTiempos perfectos de indicativo
| Zaimek | Przeszły złożonyPretérito perfecto | Zaprzeszły hist.Pretérito anterior | ZaprzeszłyPretérito pluscuamperfecto | Warunkowy złożonyCondicional perfecto | Przyszły złożonyFuturo perfecto |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | he regresado
| hube regresado
| había regresado
| habría regresado
| habré regresado
|
| tú | has regresado
| hubiste regresado
| habías regresado
| habrías regresado
| habrás regresado
|
| vos (AR) | has regresado
| hubiste regresado
| habías regresado
| habrías regresado
| habrás regresado
|
| vos (CL) | has regresado
| hubiste regresado
| habías regresado
| habrías regresado
| habrás regresado
|
| él, ella, usted | ha regresado
| hubo regresado
| había regresado
| habría regresado
| habrá regresado
|
| nosotros | hemos regresado
| hubimos regresado
| habíamos regresado
| habríamos regresado
| habremos regresado
|
| vosotros | habéis regresado
| hubisteis regresado
| habíais regresado
| habríais regresado
| habréis regresado
|
| ellos, ellas, ustedes | han regresado
| hubieron regresado
| habían regresado
| habrían regresado
| habrán regresado
|
Łączący: formy złożoneTiempos perfectos de subjuntivo
| Zaimek | Przeszły złożonyPretérito perfecto | ZaprzeszłyPluscuamperfecto | Przyszły złożonyFuturo perfecto |
|---|---|---|---|
| yo | haya regresado
| hubiera regresado
| hubiere regresado
|
| tú | hayas regresado
| hubieras regresado
| hubieres regresado
|
| vos (AR) | hayas regresado
| hubieras regresado
| hubieres regresado
|
| vos (CL) | hayas regresado
| hubieras regresado
| hubieres regresado
|
| él, ella, usted | haya regresado
| hubiera regresado
| hubiere regresado
|
| nosotros | hayamos regresado
| hubiéramos regresado
| hubiéremos regresado
|
| vosotros | hayáis regresado
| hubierais regresado
| hubiereis regresado
|
| ellos, ellas, ustedes | hayan regresado
| hubieran regresado
| hubieren regresado
|
