mantener
maintenir, entretenir
Popularité : #64
En el taller mantenemos las herramientas limpias y ordenadas.
À l’atelier, nous gardons les outils propres et bien rangés.
abc — Modification orthographiqueabc — Irrégularité
- Gérondif
- manteniendo
- Participe passé
- mantenido
IndicatifIndicativo
| Pronom | PrésentPresente | Passé simplePretérito indefinido | ImparfaitPretérito imperfecto | ConditionnelCondicional | FuturFuturo |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | mantengo
| mantuve
| mantenía
| mantendría
| mantendré
|
| tú | mantienes
| mantuviste
| mantenías
| mantendrías
| mantendrás
|
| vos (AR) | mantenés
| mantuviste
| mantenías
| mantendrías
| mantendrás
|
| vos (CL) | mantení
| mantuviste
| mantenías
| mantendrías
| mantendrás
|
| él, ella, usted | mantiene
| mantuvo
| mantenía
| mantendría
| mantendrá
|
| nosotros | mantenemos
| mantuvimos
| manteníamos
| mantendríamos
| mantendremos
|
| vosotros | mantenéis
| mantuvisteis
| manteníais
| mantendríais
| mantendréis
|
| ellos, ellas, ustedes | mantienen
| mantuvieron
| mantenían
| mantendrían
| mantendrán
|
SubjonctifSubjuntivo
| Pronom | PrésentPresente | Imparfait (-ra)Imperfecto (-ra) | Imparfait (-se)Imperfecto (-se) | FuturFuturo |
|---|---|---|---|---|
| yo | mantenga
| mantuviera
| mantuviese
| mantuviere
|
| tú | mantengas
| mantuvieras
| mantuvieses
| mantuvieres
|
| vos (AR) | mantengas
| mantuvieras
| mantuvieses
| mantuvieres
|
| vos (CL) | mantengái
| mantuvieras
| mantuvieses
| mantuvieres
|
| él, ella, usted | mantenga
| mantuviera
| mantuviese
| mantuviere
|
| nosotros | mantengamos
| mantuviéramos
| mantuviésemos
| mantuviéremos
|
| vosotros | mantengáis
| mantuvierais
| mantuvieseis
| mantuviereis
|
| ellos, ellas, ustedes | mantengan
| mantuvieran
| mantuviesen
| mantuvieren
|
ImpératifImperativo
| Pronom | AffirmatifAfirmativo | NégatifNegativo |
|---|---|---|
| tú | mantén
| no mantengas
|
| vos (AR) | mantené
| no mantengas
|
| vos (CL) | mantén
| no mantengái
|
| usted | mantenga
| no mantenga
|
| nosotros | mantengamos
| no mantengamos
|
| vosotros | mantened
| no mantengáis
|
| ustedes | mantengan
| no mantengan
|
Formes progressivesTiempos progresivos
| Pronom | PrésentPresente | Passé simplePretérito indefinido | ImparfaitPretérito imperfecto | ConditionnelCondicional | FuturFuturo |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | estoy manteniendo
| estuve manteniendo
| estaba manteniendo
| estaría manteniendo
| estaré manteniendo
|
| tú | estás manteniendo
| estuviste manteniendo
| estabas manteniendo
| estarías manteniendo
| estarás manteniendo
|
| vos (AR) | estás manteniendo
| estuviste manteniendo
| estabas manteniendo
| estarías manteniendo
| estarás manteniendo
|
| vos (CL) | estás manteniendo
| estuviste manteniendo
| estabas manteniendo
| estarías manteniendo
| estarás manteniendo
|
| él, ella, usted | está manteniendo
| estuvo manteniendo
| estaba manteniendo
| estaría manteniendo
| estará manteniendo
|
| nosotros | estamos manteniendo
| estuvimos manteniendo
| estábamos manteniendo
| estaríamos manteniendo
| estaremos manteniendo
|
| vosotros | estáis manteniendo
| estuvisteis manteniendo
| estabais manteniendo
| estaríais manteniendo
| estaréis manteniendo
|
| ellos, ellas, ustedes | están manteniendo
| estuvieron manteniendo
| estaban manteniendo
| estarían manteniendo
| estarán manteniendo
|
Composés de l’indicatifTiempos perfectos de indicativo
| Pronom | Passé composéPretérito perfecto | Passé antérieurPretérito anterior | Plus-que-parfaitPretérito pluscuamperfecto | Conditionnel passéCondicional perfecto | Futur antérieurFuturo perfecto |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | he mantenido
| hube mantenido
| había mantenido
| habría mantenido
| habré mantenido
|
| tú | has mantenido
| hubiste mantenido
| habías mantenido
| habrías mantenido
| habrás mantenido
|
| vos (AR) | has mantenido
| hubiste mantenido
| habías mantenido
| habrías mantenido
| habrás mantenido
|
| vos (CL) | has mantenido
| hubiste mantenido
| habías mantenido
| habrías mantenido
| habrás mantenido
|
| él, ella, usted | ha mantenido
| hubo mantenido
| había mantenido
| habría mantenido
| habrá mantenido
|
| nosotros | hemos mantenido
| hubimos mantenido
| habíamos mantenido
| habríamos mantenido
| habremos mantenido
|
| vosotros | habéis mantenido
| hubisteis mantenido
| habíais mantenido
| habríais mantenido
| habréis mantenido
|
| ellos, ellas, ustedes | han mantenido
| hubieron mantenido
| habían mantenido
| habrían mantenido
| habrán mantenido
|
Composés du subjonctifTiempos perfectos de subjuntivo
| Pronom | PasséPretérito perfecto | Plus-que-parfaitPluscuamperfecto | Futur antérieurFuturo perfecto |
|---|---|---|---|
| yo | haya mantenido
| hubiera mantenido
| hubiere mantenido
|
| tú | hayas mantenido
| hubieras mantenido
| hubieres mantenido
|
| vos (AR) | hayas mantenido
| hubieras mantenido
| hubieres mantenido
|
| vos (CL) | hayas mantenido
| hubieras mantenido
| hubieres mantenido
|
| él, ella, usted | haya mantenido
| hubiera mantenido
| hubiere mantenido
|
| nosotros | hayamos mantenido
| hubiéramos mantenido
| hubiéremos mantenido
|
| vosotros | hayáis mantenido
| hubierais mantenido
| hubiereis mantenido
|
| ellos, ellas, ustedes | hayan mantenido
| hubieran mantenido
| hubieren mantenido
|
